Назад

ⓘ Фотография в свадебном альбоме - индийский фильм-мелодрама 1983 года режиссёра К. Вишванатха, снятый в оригинале на языке телугу. Главные роли исполнили Камал Х ..




Фотография в свадебном альбоме
                                     

ⓘ Фотография в свадебном альбоме

"Фотография в свадебном альбоме" - индийский фильм-мелодрама 1983 года режиссёра К. Вишванатха, снятый в оригинале на языке телугу. Главные роли исполнили Камал Хасан и Джая Прада. Премьерный показ состоялся на Индийском международном кинофестивале. Фильм был дублирован на тамильский язык под названием Salangai Oli и на язык малаялам, с большим успехом пройдя в южно-индийских штатах. Камал Хасан озвучивал все три версии. Картина принесла своим создателям 2 Национальных кинопремии, 3 Filmfare Awards South и премию критиков Азиатско-тихоокеанского кинофестиваля. Фильм входит в список "100 лучших индийских фильмов", составленный CNN-IBN.

Фильм был профессионально переведён, дублирован на русский язык и выпущен в широкий прокат СССР в январе 1986 года.

                                     

1. Сюжет

Талантливый юноша Балакришна Балу из малообеспеченной семьи мечтает стать профессиональным танцовщиком классических индийских танцев в стилях кучипуди, бхаратанатьям, катхак. Однако ему, простому и честному по натуре, сложно пробиться в мире шоу-бизнеса, где для достижения успеха часто требуется поступиться моральными принципами. Однажды в одном из храмов его танец видит молодая приезжая девушка Мадхави. Молодые люди проводят много времени вместе, занимаясь классическими танцами. Мадхави восхищена талантом Балу и, будучи из обеспеченной семьи, помогает ему добиться возможности участвовать в фестивале классического танца.

За два дня до фестиваля от бедности и страданий умирает престарелая мать Балу. Юноша, очень любивший мать, морально опустошён и не в силах участвовать в фестивале. Постепенно Балу влюбляется в Мадхави, она отвечает взаимностью, но выясняется, что Мадхави - замужняя женщина, проживающая отдельно от мужа. Муж Мадхави приезжает за женой и пытается сохранить их брак. Мадхави принимает решение вернуться к мужу, а Балу жертвует своей любовью из уважения к институту брака.

Спустя много лет их судьбы снова пересекаются. Балу одинок и сломлен жизнью. Ему не удалось пробиться в мире шоу-бизнеса, он давно прекратил танцевать и стал критиком. Утрата возлюбленной для него равносильна потере интереса к жизни. Балу постепенно спивается, его здоровье ухудшается. Однажды неизвестная обеспеченная замужняя женщина начинает ему покровительствовать, пригласив его стать гуру учителем, педагогом своей дочери - начинающей талантливой танцовщицы Сайладжи. Балу соглашается и начинает заниматься с Сайладжей. Их занятия проходят нелегко, так как Балу слишком требователен к ученице в надежде добиться от неё наилучшего профессионального результата. Случайно Балу узнаёт, что мать Сайладжи - Мадхави. Во время одного из выступлений своей ученицы Балу видит её танцевальные успехи и умирает за кулисами.

                                     

2. Награды

  • Nandi Award за третий лучший художественный фильм
  • Nandi Award за лучшую работу художника-постановщика - Тхота Тхарани
  • Национальная кинопремия за лучшую музыку к песне - Илайяраджа
  • Премия критиков Азиатско-тихоокеанского кинофестиваля
  • Nandi Award за лучшую мужскую роль - Камал Хасан
  • Filmfare Award за лучшую режиссуру в фильме на телугу - К. Вишванатх
  • Nandi Award за лучший женский закадровый вокал - С. Джанаки - "Venello Godhari Andham"
  • Nandi Award за лучший монтаж - Кришна Рао
  • Filmfare Award за лучшую мужскую роль в фильме на телугу - Камал Хасан
  • Nandi Award за лучший звук - А.Р. Сваминадхам
  • Filmfare Award за лучшую женскую роль в фильме на телугу - Джая Прада
  • Национальная кинопремия за лучший мужской закадровый вокал - С. П. Баласубраманьям - "Vedam Anuvanuvuna Nadam"

Энциклопедический словарь

Перевод
Бесплатно и без рекламы
не нужно скачивать или устанавливать

Pino - логическая онлайн игра, в основе которой находится тактика и стратегия. Это ремикс на шахматы, шашки и уголки. Игра развивает воображение, концентрацию внимания, учит решать поставленные задачи, планировать свои действия и логически мыслить. Не важно сколько у вас фишек, главное как они размещены!

интеллектуальная игра онлайн →